Alpha – Od Abidjana do Gare du Norda

by | 12 lipnja, 2019

„Alpha daje ime i lice nepreglednom mnoštvu migranata u izbjegličkim kampovima. Važna priča koju bismo svi trebali čuti.“ – New York Journal of Books

„Ova snažna i poetična priča sama je personifikacija imigracija. Trebala bi biti dostupna u svim školskim knjižnicama.“ – School Library Journal

„Knjiga kakve dosad nije bilo… Izvanredno.” – Guardian

„Prikazujući iskustvo jednog čovjeka, Alpha humanizira tragediju ljudi koje često gledamo samo kroz brojeve, bez njihova ljudskog lica.“ – Booklist

„Kad pročitate ovaj grafički roman, više nećete moći okrenuti glavu i zaboraviti.”– Michael Morpurgo, britanski pisac

„Alpha: Od Abidjana do Gare du Norda“ važan je grafički roman našega doba, prikaz očajničkog putovanja jednog čovjeka od Afrike do Europe. Alpha je jedan od milijuna onih koji bježe od nasilja i siromaštva i traže utočište u Europi. Za iznimnu književnu i umjetničku vrijednost grafički roman „Alpha“ 2016. g. dobio je nagradu engleskog PEN-a.

Pratimo priču Alphe Coulibalyja koji se iz Obale Bjelokosti ilegalno zaputi prema Francuskoj u potrazi za svojom obitelji. Njegova supruga i sin pobjegli su iz zemlje bez vize s nadom da će stići u Pariz i od tada o njima nije čuo ni glasa. Sve što mu je ostalo jedna je obiteljska fotografija koju nosi blizu srca.

Na svom putovanju koje traje 18. mjeseci Alpha se susreće s trgovcima ljudima, boravi u izbjegličkim kampovima i na sve načine bori se da preživi. Na putu susreće zanimljive suputnike s kojima dijeli sudbinu migranta.

Alpha u prvom licu pripovijeda svoju priču. Govori nam o svojim nadama i katkad nas i nasmije jer jedino je još smijeh preostao kao sredstvo preživljavanja.

Ilustracije su rađene flomasterom i u tehnici vodenih boja – onim materijalima koje bi sam Alpha mogao sebi priuštiti – što čini priču još plauzibilnijom.

Knjiga problematizira dehumanizirani diskurs oko migracija i migranata i prikazivanje tih ljudi kao brojeva koji nadolaze u Europu.

Francuski i engleski izdavači ovog grafičkog romana razvili su obrazovne materijale koji prate knjigu, a namijenjeni su učenicima srednjih škola kako bi istražili probleme migracija i predrasuda o migrantima. Napravljeno je i nekoliko dramatskih uprizorenja Alphina putovanja.

„Alpha“ je pripovijest o našem vremenu, nezaboravna priča o sudbini i nadama migranata, svemu onome što ih potiče da ustraju i bore se unatoč opasnostima s kojima se susreću, znajući da možda neće preživjeti svoj put.